Перевод документов (+ список присяжных переводчиков)

Перевод документов, одна из основных проблем с которой сталкиваются граждане, приезжающие в чужую страну. Так или иначе, если вы решили здесь остаться на долго придется переводить документы по образованию, свидетельство о браке и т.д.

Также, к примеру, приподаче документов на карту побыту, необходимо предоставлять документы переведенные у присяжных переводчиков.

Где же найти их? Самый простой вариант, зайти на интернет страницу Министерства юстиции Польши,  выбрать свое воеводство, город, и просмотреть список аккредитированных переводчиков.

Страница доступна по следующему адресу.

В целом процедура перевода занимает несколько дней, однако довольно часто к переводчику необходимо записыватся за 2-3 недели. Средння стоимость перевода 1 листа документа — около 35-40 злотых. Однако стоит поискать, так как порой некоторые из них готовы перевести ваши документы дешевле.

 

Redaktor informacyjnego portalu Wroclawia inPoland.net.pl Motto: Kto chce szuka sposobu. Kto nie chce szuka powodu. Hobby: nauki ścisłe, astronomia, Formula – 1, jazda na rowerze

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Droga Użytkowniczko, Drogi Użytkowniku!

Мы изменили Правила пользования и Политику Конфиденциальности с учетом изменений в законодательстве в сфере охраны персональных данных. Мы собираем анонимную информацию о деятельности на сайте, используя Cookie и local storage.

Если не изменить настройки cookie-файлы будут сохранены на Вашем устройстве. Подробнее см. здесь.

Przeczytaj dostosowaną do zmian w prawie ochrony danych osobowych treść  Regulaminu oraz Polityki Prywatności. Monitorujemy anonimowo aktywność na stronie, korzystamy z cookies i local storage.

Jeśli nie zmienisz ustawień pliki cookie będą zapisywane na Twoim urządzeniu. Więcej przeczytasz  tutaj.