Dworzec Nadodrze буде відремонтовано, незабаром станція стане перлиною Вроцлава

Станція Надодже стане перлиною Вроцлава. Новий власник розкриває свої плани щодо реконструкції будівлі.

Читать далее

Нижня Сілезія: свіжі новини від прикордонників

Українець замість євро заробив чималий штраф. Співробітники прикордонної служби (Straży Granicznej) в місцевості Згожелец (Zgorzelcu) у співпраці з службами Федеральної поліції Німеччини, затримали громадянина України. Підприємливий українець допомагав кільком громадянам Росії в незаконному перетині державного кордону РП, за що згодом й поплатився.

Читать далее

Нижня Сілезія: затримано викладача-хабарника

Співробітники відділу боротьби з корупцією з регіональної коменди у Вроцлаві (Wydziału dw. z Korupcją Komendy Wojewódzkiej Policji), в зв’язку з розслідуванням, проведеним спільно з районною прокуратурою в Єленій-Гурі (Prokuraturą Okręgową w Jeleniej Górze) затримали колишнього викладача університету, за підозрою в скоєнні злочину, а саме –  корупції. Затриманий викладач — це ще одна особа з грона інтелігенції причетна до хабарництва. Підозрюваний фігурує в іншій частині розслідування, яке проводилося в грудні 2017 року, в результаті якого поліція заарештувала колишнього медичного експерта з окружного суду у Вроцлаві.

Читать далее

Biedronka, Carrefour, Zabka, Auchan, Tesco не дозволяють фотографувати продукти. UOKiK вимагає пояснень від 25 магазинів

Ви хочете порівняти ціни в різних магазинах і сфотографувати цінники? Або збираєтеся перевірити, які інгредієнти містить продукт, чи хочете просканувати штрих-код за допомогою телефону? Будьте готові до того, що охоронці магазину не дадуть вам цього зробити, скажуть що це абсолютно незаконно і що така дільність підпадає під заборону. Але чи мають вони таке право?  

Читать далее

Заборона торгівлі по неділях не лякає “Вроцлавію”. ТЦ під час вихідних працюватиме до пізньої ночі

Новий торговий центр Wroclavia розширює робочий час. З 9 березня, по п’ятницях та суботах, ТЦ буде відкритий з 9:00 до 23:00. Таким чином галерея хоче відповісти на заборону недільного торгу.

Читать далее

Нові потяги KD (Kolei Dolnośląski) курсуватимуть на сполученні Вроцлав-Любін, а також — до Праги

До кінця року саме такі зміни впроваджуватимуть в життя Kolei Dolnośląski (Нижньосілезька залізниця). І це ще не кінець всіх амбітних планів залізниці, принаймні так виникає з твіттів (Tweetupu) президента KD та радних воєводства в соціальній мережі Twitter.

Читать далее

Співробітники Надоджанського відділу прикордонної служби РП затримали 20 іноземців

Співробітники прикордонних установ в Вроцлаві-Страховіце, Сьвєцко, Тупліцах, Єленій Гурі, Клодзко і Познані-Лавиця (Placówek Straży Granicznej we Wrocławiu-Strachowicach, Świecku, Tuplicach Jeleniej Górze, Kłodzku oraz Poznaniu-Ławicy) на протязі останніх 3-х днів заарештували 20 іноземців. Затримання відбулося у зв’язку з незаконним перебуванням на території Польщі та за незаконний перетин державного кордону РП.

Читать далее

Воєвода Нижньої Сілезії інформує…

Воєвода Нижньої Сілезії Павел Хряняк видав розпорядження про зміну назв та номерів 12 вулиць у Нижньосілезькому воєводстві. Перейменування вулиць здійснюється згідно прийнятого раніше законопроекту про “заборону пропаганди комунізму або іншого тоталітарного режиму з використанням назв будівель, споруд, об’єктів комунального господарства та пам’ятників”.

Читать далее

Європейська ніч музеїв у Вроцлаві 2018

Ніч музеїв у Вроцлаві (Noc Muzeów we Wrocławiu) — це один з найпопулярніших культурних заходів, під час якого багато музеїв, галерей, закладів культури та інших історичних будівель міста безкоштовно протягом всієї ночі приймають відвідувачів. Такий день буває, зазвичай, один раз в році.

Читать далее