Не знаючи мови перебувати в чужій країні доволі складно – і це проста істина. Тому найперше, що потрібно зробити, коли ти потрапив в іноземне середовище – старатися вивчити мову. Спершу – хоча б для нормальної комунікації та побутових справ, а потім можна приділити час її вдосконаленню. Добре, якщо людина від природи має задатки до вивчення інших мов і їй це дається легко. Проте що робити тим, хто раніше взагалі не спілкувався польською, а життя його закинуло у Вроцлав?
Вихід – є! Ми склали для вас спеціальну підбірку закладів та суспільних програм, записавшись на які ви зможете опановувати польську мову абсолютно безкоштовно. Як саме? Читай далі!
- Вроцлав на мовах світу (Wrocław na językach świata)
Головним задумом проекту міської адміністрації, котра була започаткована за ініціативи президента Вроцлава Рафала Дуткевича восени 2016 року були зустрічі різних людей, котрі могли б спілкуватися у невимушеній атмосфері на різні цікаві теми, таким чином навчаючи одне одного своєї мови. Цей проект – волонтерський. Викладачі, які навчають іноземців польської мови, не отримують жодної фінансової винагороди за свою роботу. Натомість вони мають можливість ближче пізнати культуру та традиції інших народів.
Метою кампанії є:
- підтримка іноземців, які проживають у Вроцлаві, у вивченні польської мови;
- підвищення мовних навиків, що дозволить іноземцям вільно розмовляти польською та приєднатися до активного життя місцевої громади;
- залучення жителів Вроцлава до процесу соціальної інтеграції іноземців, які проживають у Вроцлаві.
Де відбуваються заняття?
Заняття відбуваються в різних локаціях і в різних районах Вроцлава, тому кожен може вибрати собі зручне місце для навчання. Ось ТУТ можна ознайомитися з мапою, на якій зазначені місця проведення занять і вибрати саме те, що припаде до душі.
Як записатись на курс?
Для того, аби стати учасником мових тандемів і приступити до навчання, слід заповнити спеціальний формуляр та вибрати місце навчання на мапі. Зареєструватися можуть як волонтери, так і учні. Зробити це можна за активним посиланням ТУТ.
- Курси польської мови „Let’s mów” від фундації «Україна»
Ці заняття не безкоштовні, проте завдяки дофінансуванню вартість навчання ну дуже приваблива – 1 година занять коштує всього лиш 3 злотих. На жаль, 19 грудня було припинено реєстрацію на 3-ій цикл курсів „Let’s mów”, проте не варто розчаровуватись. Починаючи від 9 січня 2019 року фундація запрошує щосереди з 17:00 до 19:00 для реєстрації на наступний цикл, який розпочнеться в травні або червні 2019 року.
На учасників чекає 10 циклів-курсів, в кожному з яких візьмуть участь 2 групи по приблизно 15 осіб. Один курс триває 128 годин (в середньому це 3-4 місяці). Крім того, учасники отримають набір канцелярських матеріалів, підручник та індивідуальні опрацювання викладачів.
Графік занять планується індивідуально для кожної групи залежно від днів та годин, які вказують учасники в анкеті, яку заповнюють при реєстрації.
Рівні: від А0 до С2! Тож зареєструватися можуть люди з різними мовними навичками. Рівень групи визначається за результатами пробного мовного тесту, проведеного під час реєстрації та першого заняття.
Детальніше про курс та про те, як зареєструватися, можна прочитати ТУТ.
- Платформа polskijazyk.pl – безкоштовне онлайн-навчання
Платформа www.polskijazyk.pl пропонує безкоштовне навчання польської мови онлайн, від рівня А1 до рівня Б2. Платформа доступна російською і українською мовами. Метою проекту є реклама вивчення польської мови через створення комплексної і безкоштовної платформи e-learning навчання польської мови, направленої до російсько- та україномовної молоді Білорусі, України і Росії.
Платформа має на меті промування Польщі та польської мови, як привабливої, перспективної, легкої у вивченні мови, яка є найбільшою слов’янською мовою в ЄС.
Проект, фінансується Міністерством Закордонних Справ у рамках конкурсу «Співробітництво в галузі публічної дипломатії 2015» також «Співробітництво в галузі публічної дипломатії 2016».
Для того, аби приступити до навчання, варто спершу зареєструватися на порталі, а тоді вибрати необхідний курс. Зробити це можна ТУТ.
- Безкоштовний е-курс від Якуба Логінова
Польський інтернет-портал «Порт Європа» запустив безкоштовний інтернет-курс польської мови від польського кореспондента «Дзеркала тижня. Україна» Якуба Логінова. Курс створений і адаптований під українців. Е-курс, як стверджує автор, відрізняється від класичних методів навчання польської мови і відбувається за сконструйованими ним методами.
Рецепт швидкого вивчення мови, на думку Якуба Логінова, простий: оскільки аж 60% польських слів – подібні до українських, достатньо вивчати тільки ті, котрі відрізняються. Окрім того, на курсі ми наводимо приклади типових для польської мови мовних конструкцій. На цьому й базується весь курс.
Учасниками курсу можуть стати усі охочі. Для реєстрації потрібно заповнити всього лиш два поля в анкеті – вказати свою електронну скриньку та місто. Зробити це можна ТУТ.
Далі потрібно погодитися з правилами й очікувати на повідомлення з проханням про підтвердження запису. У листі обов’язково натисніть на «link aktywacji», інакше запис не пройде успішно. Уроки автоматично надходитимуть на вашу адресу кожні 3─4 дні.
Доброго дня
Хотіла би вивчати польську мову
Хочу навчитися польської мови