Вроцлав вже готується до святкування 100-річчя з дня відновлення незалежності Польщі

Вроцлав вже готується до святкування 100-річчя з дня відновлення незалежності Польщі. Спеціальні заходи відбудуться не тільки 11 листопада. Музичний спектакль, в якому розгортатимуться події з 1918 року, будівництво пам’ятника Незалежності (Pomnika Niepodległości), нова формула Вроцлавського параду з нагоди 11 листопада, і посилання до подій 4 червня 1989 року — це лише деякі з елементів святкування 100-річчя незалежності, до якого готується Вроцлавська міська рада (wrocławski magistrat).

Читать далее

Звернення мера Вроцлава про інцидент, що відбувся на вулиці Руській

Мер Вроцлава Рафал Дуткевич 22 годин тому на своїй сторінці у facebook прокоментував інцидент, що відбувся вчора о 05:00 ранку на вулиці Руській (Ruskiej) у Вроцлаві. 

Читать далее

Вроцлав: українець і поляк зачіпали та зневажали сирійців через їхню національність

Двоє чоловіків — поляк та українець атакували у Вроцлаві двох сирійців через їхню національну приналежність. До інциденту дійшло на вулиці Руській (Ruskiej), вдосвіта о 05:00. Примітно, що поляк та його друг українець поводилися досить агресивно, перебували під впливом алкоголю, всяко обзивали сирійців, використовуючи при цьому багато зворотів з нецензурної лайки.

Читать далее

Выходные во Вроцлаве: жизнь города 12-14 января

“Какая прелесть – Старый Новый год! Другие страны этого не знают С зимой, со снегом праздник к нам идёт…” Вот  и Старый Новый год на носу. Нам же остается только ностальгировать, так как  в Польше уже полным ходом рабочая постпраздничная атмосфера. Но это не повод грустить, ведь Вроцлав возвращается с зимних каникул и на этих выходных вновь много интересных событий.  

Читать далее

Більше зелені, менше багатоповерхівок. Як буде виглядати Вроцлав у найближчому майбутньому?

Більше зелені, менше багатоповерхівок. Як буде виглядати Вроцлав у недалекому майбутньому? Як буде виглядати Вроцлав у майбутньому? Масьліце (Maślice), Закжув (Zakrzów), Особовіце (Osobowice) та Зерники (Zerniki) будуть озеленені. Загалом в місті заплановано створення 1000 гектарів нових зелених зон. Додатково, згідно нового проекту просторового розвитку у Вроцлаві буде представлено вісім стилів будівництва (osiem stylów zabudowy).

Читать далее

Незабаром без проблем полетимо з Вроцлава до Парижу

Перевізник Air France запускає новий рейс з Вроцлава до головного аеропорту Парижа. 26 травня 2018 року французька авіакомпанія Air France дебютує у Вроцлавському аеропорту. Перевізник доставить мандрівників з Вроцлава до головного аеропорту Парижа імені Шарля де Голля (Charles de Gaulle’a). Літаки на новому маршруті будуть літати щоденно — відправлення зі столиці Франції заплановано о годині 9:45, а з Вроцлава — о 12:15. Продаж квитків вже розпочався.

Читать далее

Під час пожежі у багатоповерховому будинку в центрі Вроцлава загинула одна особа

У Вроцлаві в квартирі на 8-му поверсі сталася пожежа. В результаті загинула одна людина, решту потерпілих було евакуйовано. У вівторок, 9 січня о 00:20 в оперативно-координаційний центр рятувальних служб Вроцлава надійшло повідомлення про пожежу в одній з квартир на 8-му поверсі житлового будинку по вулиці Бобржей (bloku przy Bobrzej). На виклик відразу ж виїхали відділення рятувальних служб міста: пожежно-рятувальна частина, швидка допомога та поліція.

Читать далее

У центрі Вроцлаві буде збудована найбільша безкоштовна автостоянка міста

У Вроцлаві, на площі Сполечній (Plac Społeczny) заплановане створення безкоштовної парковки для легкових автомобілів. Біля медичної клініки, що на вулиці Добжинська (Dobrzyńskiej) буде створено ще одну безкоштовну автостоянку. Цей проект буде реалізовано в рамах WBO 2016 року, згідно якого у місті заплановане будівництво близько 70 безкоштовних паркувальних місць.

Читать далее

Цього тижня у Вроцлаві пройде 26-й Фінал Великого Оркестру Святкової Допомоги

В неділю, 14 січня 2018 року заплановано 26-й фінал Великого оркестру різдвяної допомоги. Однак, у Вроцлаві свято розпочнеться вже в п’ятницю, і це дійство триватиме всі вихідні. Які артисти будуть грати і що намічається в столиці Нижньої Сілезії під час цьогорічного фіналу WOЅP?

Читать далее