Медична система в Польщі має свої особливості, а знання базових фраз польською значно спростить візит до лікаря. ImPoland зібрав фрази, які допоможуть вам пояснити свої симптоми, запитати про лікування та зрозуміти лікаря.
1. Chciałabym umówić się na wizytę u lekarza.
(Я хотів би/хотіла б записатися на прийом до лікаря.)
2. Czy mogę prosić o wizytę do lekarza rodzinnego?
(Чи можу я записатися до сімейного лікаря?)
3. Mam ubezpieczenie zdrowotne.
(У мене є медичне страхування.)
4. Nie mam ubezpieczenia. Ile kosztuje wizyta?
(У мене немає страхування. Скільки коштує прийом?)
5. Mam gorączkę, kaszel i ból gardła.
(У мене температура, кашель і біль у горлі.)
6. Od kilku dni boli mnie brzuch/głowa/plecy.
(У мене кілька днів болить живіт/голова/спина.)
7. Czy mogę prosić o receptę na leki?
(Чи можу я отримати рецепт на ліки?)
8. Jakie są skutki uboczne tych leków?
(Які побічні ефекти цих ліків?)
9. Potrzebuję zwolnienie lekarskie do pracy.
(Мені потрібен лікарняний для роботи.)
10. Kiedy mam przyjść na kontrolę?
(Коли мені прийти на повторний огляд?)
У разі потреби можна також скористатися перекладачем або попросити когось допомогти, але базові знання польської мови значно полегшать комунікацію.
