Серед пишних ялинок, запашного глінтвейну та шоколадних медяників відвідувачі знайдуть безліч атракціонів та сюрпризів. Ярмарок розташований на площі Ринок, на вул. Свидницька, вул. Олавська та на пл. Сольній.
Програма відкриття:
16: 25-17: 00 Марш духового оркестру (від північного переходу через східний, південний до Domku Pod Krasnalem )
17:00 – 17.10 Урочисте відкриття ярмарку президентом Вроцлава Яцеком Сутриком
17: 10-17: 20 Концерт оркестру (перед Domkiem Pod Krasnalem)
17:20 Художні виступи
Вроцлавський різдвяний ринок – це вже справді європейське підприємство, яке приваблює туристів з Польщі та всієї Європи. Ярмарок – це не лише шопінг та гастрономія, а й місце для сімейних та громадських зустрічей. Упродовж кількох років роботи він став довгоочікуваною подією і назавжди увійшов у ландшафт вроцлавського Ринку.
Іноземні ЗМІ високо оцінюють його – до прикладу, німецький щоденник Die Welt у 2016 році визнав його одним із 5 найкрасивіших у Європі, а американський веб-сайт The Huffington Post перераховує серед 15 ярмарків, «які ми любимо відвідувати щороку», де Вроцлав згаданий поряд з такими містами як Відень, Мілан, Зальцбург, Франкфурт, Прага, Копенгаген та Мадрид.
У 2017 році у списку 10 європейських ярмарків, які варто відвідати, підготував Skyscaner, Вроцлав занесений на 1 місце поруч із ярмарком Праги, Брюсселя, Амстердама, Брюгге та Копенгагена, тоді як у рейтингу Travelist Magazine 2017 він вважається одним із найкрасивіших ярмарків Європи.
У 2018 році британський The Guardian згадує ярмарок та зазначає Вроцлав серед 10 міст Європи для найкращого передріздвяного візиту.
Ярмарок у числах:
213 будиночків (минулоріч – 190); 140 підприємців, у тому числі 36 (31 рік тому) компаній з Вроцлава
Продукція з Польщі, Німеччини, Австрії, Франції, Білорусі, Туреччини, Португалії, Литви, Угорщини, України, Іспанії, Італії, Грузії, Румунії, Чилі, Вірменії, Перу.
14 днів, сповнених мистецьких заходів: концерти, паради, шоу.
«Wrocław Społecznie i Lokalnie»
На північний стороні Ринку буде створена зона під гаслом «Wrocław Społecznie i Lokalnie» , в якій представлять сертифікованих учасників Європейської мережі кулінарної спадщини з Нижньої Сілезії та організації соціального господарства.
З року в рік кількість неурядових організацій, зацікавлених брати участь у ярмарку, збільшується, на цей раз можна очікувати 13 організацій. Місця виставок надаються їм безкоштовно, виторг від продажу творів, створених особами, які перебувають під їх опікою, буде виділена для встановлених законом цілей.
Невеликі сімейні мануфактури продаватимуть мед, перероблені фрукти та овочі, солінь, виготовлених на основі традиційних рецептів, а також нижньосілезькі вина та місцеве пиво.
Фабрика подарунків у Казковому лісі
Наймолодших гостей Ярмарку очікує Казковий ліс, сповнений прекрасних байок, які своєю магічною візуалізацією та звуковим налаштуванням приведуть усіх дітей у казковий світ. Але цього року серед казкових будиночків з’явиться новий, незвичайний двоповерховий будинок з фабрикою подарунків!
На першому поверсі через величезні вікна ви зможете побачити, як під пильним оком святого Миколая ельфи ретельно працюють, щоб вчасно виготовити його подарунк для кожного. Чарівний інтер’єр покаже всі етапи: від отримання цілого мішка листів з різдвяними мріями, розроблення дизайну, до упаковки та відправки різдвяних подарунків.
А ознайомившись із цим складним процесом, ви зможете вийти на терасу, помилуватися панорамою Казкового лісу та побачити чарівні сани Рудольфа!
Атракції на площі Сольній
На площі Сольній, з трирівневого казкового будинку з оглядовою терасою та вежі з освітленим годинником ви зможете помилуватися панорамою Ярмарку. У цьому будинку вас зігріє живе тепло каміна, гарячі напої. Ви зможете тут приємно провести час у святковому казковому просторі. Цей незвичайний атракціон буде доступний лише під час Ярмарку та порадує всіх своїм чаром!
У цій унікальній зоні для гостей працюватимуть прилавки з різними делікатесами, які своїм ароматом привернуть всіх перехожих. Гурмани матимуть вибір вафельних листків з різноманітними ароматами, картопляних млинці, запеченої шинки, гуральских сирів, шоколадних медяника, смачного варення та настоянок з Вірменії, традиційних цистерціанських хлібців, регіональної випічки, нижньосілезького меду, австрійських сирів.
Біля трирівневого будинку ми також знайдемо незвичне місце, яке успішно працює в районі площі Сольної. Схована в підвалі Соляної площі – MovieGate – Галерея кіномистецтв, перенесе нас у чарівний світ кіно, науки та історії. Унікальна виставка, що складається з оригінальних костюмів та кінореквізитів найбільших мегапродукцій світового кіно, дозволить вам перейти у світ, який до цього часу був доступний лише на великих кіноекранах.
Кулінарні новинки, ярмаркові смаколики…
Різдвяний ярмарок – особливе місце для всіх гурманів! Північний фасад площі Ринок стане справжнім раєм для гурманів! Крім усього іншого, саме тут можна буде скуштувати делікатеси з різних регіонів Польщі та Європи. Серед смаків та ароматів ми знайдемо смачні страви: ельзаський плоский хлібний фламмукхен, голландські та італійські сири, угорську салямі, іспанські чурси, підляське м’ясо, нижньосілезький мед, турецьку пахлаву, а також казкові вроцлавські будиночкики «у вигляді медяникової хатки, який ми знаходимо у стильному дерев’яному Млині. Будуть святкові солодощі: фрукти, покриті шоколадом, сухофрукти, халва, традиційні андрутики та пампушки, угорський торт, різдвяні праліне, ялинкові марципанові ялинки та шоколадні пряники.
У дерев’яних будиночках також будуть страви польської кухні: шашлики, голубці, рулька свинини, бігос, пайди хліба, сірі кльоцки, картопля з оселедцем, вареники, фарширована капуста, капусняк. Будуть також страви на грилі, сир гуральські осципки з журавлиною, смажені каштани, ароматичні трави та спеції, традиційні польські та литовські ковбаси, угорські лананги з начинкою, нижньосілезький мед, а також австрійські, італійські та голландські сири.
У пошуках святкових інспірацій…
Цього року новинками серед рукодільниць на Ярмарку будуть кошики з Філіппін, розписані вручну, вироби з гімалайської солі, картки та шкатулки, написані вручну. Любителі рукоділля зможуть вибрати серед скульптур, оригінальної художньої кераміки, розписаних вручну скляних кульок, оригінальних дерев’яних виробів з унікальним дизайном.
Серед унікальних предметів із найвіддаленіших куточків світу будуть декоративні вироби та ювелірні вироби просто з Африки. Ми ближче познайомимося з такими країнами, як Замбія, Мозамбік, Танзанія, Конго та Уганда. Любителі ювелірних виробів зможуть знайти унікальні прикраси з коштовного каміння, бурштину, срібла та металу. Тут будуть декоративні сумки та мішки з натурального лляного матеріалу з різнокольоровими мотивами, святкові керамічні вироби, литовські теплі вовняні ковдри.
Відвідувачі Ярмарку у будиночках відпочинку також знайдуть вишиті вручну талісмани, ковдри для дітей, різнокольорові дерев’яні іграшки, вишиті ангели, декоративні сумки з фетру та подушки з народними мотивами, ароматичні мила Marseilles, натуральну косметику та багато інших продуктів, які важко знайти щодня. Ви також зможете надіслати вашим близьким спеціальну різдвяну листівку. Той, хто любить ремесла, техніку декупажу, народні натхнення та еко-стиль, точно не розчарується.
Традиційно на ялинковій ялинці Вроцлава можна замовимо ручної роботи розмальовану бомбочку з побажаннями чи цитатою, особисту підкову, виковану ковалем на фортуну, або пам’ятну монету, викарбувану карбівником. З ярмарковими талісманами удача не залишить нікого протягом наступного року.
На Ярмарку – багато радості й розваг
Цьогорічний різдвяний ринок – це також безліч атракціонів, які подарують посмішку всім, хто відвідує Ринок у цей чарівний час! Біля «Будинком під гномом» з’являться освітлені сани з «чарівними подарунками», де можна зробити сувенірну фотографію. Ми також зробимо сувенірну фотографію на різдвяних дошках із зимовими пейзажами.
Традиція Вроцлавського різдвяного ринку – це керамічні кубки-червички , які матуть новий візерунок і колір. З кубків ви традиційно зможете скуштувати ароматний вроцлавське глінтвейн, гарячий шоколад та інші зігріваючі напої, насолоджуючись атмосферою майбутніх свят. Ви зможете пити гарячі напої в унікальних кубках у кількох місцях на Різдвяному ярмарку: на Сольній площі в трирівневому будинку з годинниковою вежею, у «Різдвяному вітряку» та Будинку з оглядовою терасою у Казковому лісі, у «Будинку під гномом» біля пам’ятника Фредро , у «Камінному будинку» на північній стороні Ринкової площі.
У рамках Різдвяного ярмарку відбудуться майстер-класи для організованих груп із дитячих садків та початкових шкіл. Цього року наймолодші будуть глазурувати свої різдвяні медяники чи вирушати на «Pokazy Szalonego Mikołaja » у кіногалереї MovieGate, а також зможуть безкоштовно покататися на численних каруселях.
Цього року понад 700 дошкільнят та вихованців з Вроцлава підписалися на різдвяні майстер-класи у рамках різдвяного ринку. Біля «Будинку під гномом» запаркується олень із санями святого Миколая. Біля ялинки буде поштова скринька, в яку кожен зможе викинути листи та листівки з різдвяними мріями, адресовані святому Миколаю.
На Ринок вийде гном Prezentuś. Легенда стверджує, що вам потрібно тричі торкнутися його шапочки, щоб усі бажання здійснилися … Цей чудовий вроцлавський гном з’являється лише раз на рік, саме під час різдвяного ринку у Вроцлаві і зникає ще на 11 місяців.
Сила святкових подій
Художні події також введуть нас у чарівну атмосферу. Серія незвичайних заходів розпочнеться 1 грудня у неділю. Відвідувачі ярмарку стануть свідками Чарівного параду «Різдво, виткане з казок». А 6 грудня відбудеться урочисте привітання Миколая та офіційне запалення вогнів на різдвяній ялинці у Вроцлаві. З 6 по 15 грудня діятиме ярмаркова сцена, де ви зможете помилуватися мистецькими виступами наймолодших артистів та різдвяними концертами, що проводяться у співпраці з Вроцлавським центром соціального розвитку.
8 грудня відбудеться традиційний, різдвяний парад Миколаїв, який завершиться фіналом на сцені.
15 грудня на параді на Ринковій площі відбудуться танці вроцлавських ельфів. Серія вистав завершиться «Різдвяною процесією колядок», у неділю, 22 грудня. Час, проведений на ярмарку, впевнені, надовго запам’ятається всім, хто завітає на вроцлавську площу Ринок.
Різдвяний ринок Вроцлав 2019
з 22 листопада по 31 грудня 2019 року
щодня від 10:00
– 24 грудня 2019 р. – Святвечір – відкрито з 10:00 до 14:00
– 2019, 25 грудня – закрито
– 26 грудня 2019 р. – відкрито з 14:00
– 31 грудня 2019 року – новорічна ніч – окремі стенди до 2:00
Краса неймовірна, лиш треба кошильок побільше