Економте свій час і нерви: заповніть цей документ перед перетином польського кордону

У зв’язку з рішенням про введення санітарного контролю на головних пунктах пропуску всім подорожуючим (водіям та пасажирам) доводиться кілька годин стояти в черзі – а все через те, що на кордоні слід заповнити нові документи.

Таке нововведення – частина заходів щодо запобігання неконтрольованому поширенню коронавірусу в Польщі. Дані, зібрані таким чином, будуть використовуватися санітарними службами для зв’язку з пасажирами у разі ризику їх зараження вищезгаданими вірус.

Перш за все, контроль було розпочато на західному кордоні країни стосовно колективного автомобільного транспорту. Потім сфера контролю буде розширена на інші пункти пропуску та інші види транспорту.

Головна санітарна інспекція Польщі просить всіх пасажирів вірно заповнювати форми, а перевізників та операторів, якщо це можливо, – надавати пасажирам ці документи для заповнення.

Їх потрібно заповнити заздалегідь, щоб швидше перетнути кордон і не витрачати зайвого часу.

Нижче подаємо файли документів для завантаження.

Karta kierowcy / driver from

Karta pasażera / passenger from

Karta kierowcy / карта водителя

Karta pasażera / пассажирская карта

Karta kierowcy / карта водія

Karta pasażera / пассажирська карта

Журналіст, перекладач, філолог. Люблю важку музику та цікаві книги. Керуюсь принципом: "Світ завжди відкритий для нас. І навіть якщо у мене не буде моря й високих гір, то будуть озера та пагорби." ©

1 thought on “Економте свій час і нерви: заповніть цей документ перед перетином польського кордону

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *