У зв’язку зі святкуванням 17 лютого Всесвітнього Дня Кота портал wroclaw.pl і зоомагазин MobilKarm організовують конкурс Kocia Piękność Wrocław 2018. Власники всіх пухнастиків до понеділка 12 лютого зможуть записати своїх вихованців на цей конкурс.
Конкурс відбувається вже четвертий раз поспіль! У зв’язку з тим, що неможливо байдуже пройти повз цих милих тварин, і через кілька днів світ буде відзначати День Кота, вроцлавський портал вже традиційно вирішив вибрати найкрасивішу кішку у Вроцлаві.
До 12 лютого, до години 14:00 кожен власник пухнастика може подати заявку на веб-сайті wroclaw.pl. Все, що вам потрібно зробити, це подати короткий опис маленького друга, написати його ім’я, прикріпити світлину та додати свої контактні дані.
До 16 лютого триватиме голосування користувачів Інтернету, в ході якого буде визначено найгарнішого кота Вроцлава 2018. Улюбленець отримає не тільки цей чудовий титул, але і спеціальний приз від інтернет-магазину MobilKarm, власники якого зосереджені на високій якості продуктів харчування для тварин.
Вимоги конкурсу:
Kocia Piękność Wrocławia 2018
I. ЕТАП: РОЗМІЩЕННЯ ФОТО
Kocia Piękność Wrocław 2018 – опублікуйте світлину вашого кота, вкажіть його кличку, додайте короткий опис та приймайте участь у змаганнях.
17 лютого випадає свято — Міжнародний день котів. З цієї нагоди, портал
www.wroclaw.pl оголошує конкурс на найкращу фотографію Вроцлавського котика 2018 року.
Щоб взяти участь у змаганнях, необхідно в період 8-12 лютого до 14:00 на сайті www.wroclaw.pl розмістити фото кота з його ім’ям і подати короткий опис. Потім, в періоді 13-16 лютого за відправлені фотографії можна проголосувати.
Особа, чия опублікована фотографія кота отримає під час голосування
найбільшу кількість голосів отримає приз: величезний пакет корму від зоологічного інтернет-магазину MobilKarm.
Послідовність дій на порталі:
Ім’я та прізвище
Прикріпіть фотографію
Назва та короткий опис кота
Телефон та електронна пошта учасника змагань
Згода на обробку даних та прийняття правил конкурсу
Згода на публікацію фотографії на порталі
II. ЕТАП: ГОЛОСУВАННЯ
Проголосуйте за Kocią Piękność Wrocławia 2018!
Щоб проголосувати, оберіть кандидатуру на звання „Kocia Piękność Wrocław 2018” (натиснувши на малюнок) і дотримуйтесь інструкцій. Щоб підтвердити свій голос, вам потрібно ввести свій номер телефону, на який ви отримаєте спеціальний код. Отримання SMS є безкоштовним, і таким чином номер телефону зберігається в системі.
Послідовність дій на порталі:
Голосування на порталі.
III. Правила проведення конкурсу
1. Предметом конкурсу є розміщене зображення кота на веб-сайті www.wroclaw.pl.
Для участі у конкурсі учасник повинен використовувати веб-сайт www.wroclaw.pl і виконати наступні дії:
а) заповнити формуляр, зміст якого повинен включати ім’я, прізвище, адресу
електронну пошту, номер телефону, кличку та опис кота (далі – „„Formularzem Konkursowym””),
б) виконати завдання конкурсу / завдання, що полягають у розміщенні фотографії,
в) доти згоду на обробку персональних даних та прийняття умов конкурсу,
г) надати згоду на публікацію фотографії,
e) підтврдити свою участь у конкурсі, натиснувши кнопку, позначену як
“відправити”.
(+ w jezyku polskim)
I. ETAP: ZAMIESZCZANIE ZDJĘĆ
Kocia Piękność Wrocławia 2018 – zamieść zdjęcie kota, podaj jego imię i krótki
opis i weź udział w konkursie
Dnia 17 lutego obchodzimy Międzynarodowy Dzień Kota. Z tej okazji portal
www.wroclaw.pl ogłasza konkurs na zdjęcie Kociej Piękności Wrocławia 2018.
Aby wziąć udział w konkursie należy w dniach 8-12 lutego br. do godziny 12.00 zamieścić
na stronie www.wroclaw.pl zdjęcie kota wraz z jego imieniem oraz kilkuzdaniowym
opisem. Następnie, w dniach 13-16 lutego, do godz. 12.00, na zamieszczone zdjęcia
będzie można oddawać głosy.
Osoba, która zamieściła zdjęcie kota, które w głosowaniu uzyska
największą liczbę głosów, otrzyma nagrodę: pakiet karma plus
niespodzianka od zoologicznego sklepu internetowego MobilKarm.
Funkcjonalność na portalu:
Imię i nazwisko
Załącz zdjęcie
Imię i krótki opis kota
Telefon oraz E-mail uczestnika konkursu
Zgoda na przetwarzanie danych oraz akceptację warunków regulaminu
Zgoda na publikację zdjęcia na portalu
II. ETAP: GŁOSOWANIE
Zagłosuj na Kocią Piękność Wrocławia 2018
Aby zagłosować wybierzecie swoją kandydaturę na tytuł „Kocia Piękność Wrocławia 2018”
(klikając na zdjęcie) i postępujcie według instrukcji. Aby potwierdzić swój głos, trzeba
podać numer telefonu, na który otrzymacie specjalny kod. Otrzymanie SMS-a jest
bezpłatne, a numer telefonu przechowywany jest w systemie w sposób uniemożliwiający
ponowne odczytanie. Serdecznie zapraszamy!
Funkcjonalność na portalu:
Oddawanie głosów na portalu.
III. Zasady przeprowadzenia konkursu
1. Przedmiotem Konkursu jest zamieszczenie zdjęcia na stronie internetowej
www.wroclaw.pl.
W celu wzięcia udziału w Konkursie Uczestnik powinien za pośrednictwem strony
internetowej www.wroclaw.pl dokonać łącznie następujących czynności:
a) wypełnić formularz konkursowy, w którego treści należy podać imię, nazwisko, adres
e-mail, numer telefonu, imię oraz opis kota (zwany dalej „Formularzem Konkursowym”),
b) wykonać zadanie/zadania konkursowe, polegające na zamieszczeniu zdjęcia,
c) zaakceptować zgodę na przetwarzanie danych osobowych oraz akceptację warunków
regulaminu,
d) zaakceptować zgodę na publikację zdjęcia,
e) wysłać swoje zgłoszenie konkursowe poprzez kliknięcie w przycisk oznaczony jako „wyślij”.