Конкурс Молодіжне слово року викликає великий інтерес. Минулого року переможцем стало слово «сигма», яке означає видатну людину. Яке слово перемогло цьогоріч?
Інтернет користувачі обрали молодіжним словом року-2025 слово «szponcić»/«szpont» Цей термін використовується для вираження несхвалення або подиву.
Організатор опитування, наукове видавництво PWN, оголосило переможця в понеділок у Музеї сучасного мистецтва у Варшаві. Це вже 10-ий конкурс.
Слово «szponcić» використовується або для вираження несхвалення — у значенні «робити щось недоречне, погане, шкідливе, возитися з чимось, дуріти, бути хитрим», або для захоплення — «робити щось цікаве, божевільне, організовувати щось, фліртувати». Воно також колись зустрічалося в кримінальній лексиці та означало «замишляти, інтригувати, спричиняти непорозуміння».
Як зазначалося у вердикті журі, «szponcić» у молодіжній мові означає передусім спонтанну, енергійну дію, не завжди законну, а також «раптові ідеї чи імпровізовані дії». «Szpont» функціонує як назва самого ефекту такої діяльності: «подія, епізод, що додає кольору повсякденним взаємодіям, але також і якийсь неймовірний збіг обставин».
Журі також відзначило вирази «6 7» та «OKPA».
Залежно від контексту, «6 7» може бути жартом, сигналом радості, виразом захоплення або просто засобом підтримки комунікації. «Це приклад ідіоми, ситуативного жарту та соціальної гри, в якій числа та їхні графічні варіанти й жести стають груповим гаслом та елементом ідентифікації спільноти».
Вираз «OKPA», у свою чергу, являє собою постійне поєднання міжнародного виразу схвалення «OK» та польського слова для прощання «pa», що вимовляється як «okpa»/«okejpa»/«okipa» або з додаванням дефісу «to»: «okejtopa»/«okitopa». Цей вираз часто пишеться без пробілів. Журі у своєму вердикті заявило, що це приклад виразного, молодіжного етикету.
До фіналу увійшли також слова
- «klasa» – вираз схвалення та позитивної оцінки;
- «tuff» – щось складне;
- «bro» – «друг, товариш, близький знайомий, майже як брат»;
- «GOAT» – той, хто є найкращим у певній галузі;
- «twin» – хтось, з ким відчуваєш міцний зв’язок і хто поділяє твої вподобання, ідеально підібраний партнер або найкращий друг;
- «freaky» – прикметник, який використовується молодими людьми для опису чогось дивного або ексцентричного;
- «brainrot» – термін для позначення певного контенту, створеного користувачами TikTok;
- «fr» – похідне від англійського «for real» – «дійсно»;
- «lowkey» – «трохи, тонко, тихо, певною мірою, приглушено», використовується для вираження стриманих думок;
- «skibidi» – слово, позбавлене значення, що виражає лише емоції мовця;
- «slay» – «чудовий, відмінний, досконалий», а також «повага».
Фото ілюстративне
