Міністерство національної освіти виділить 250 мільонів злотих на допомогу іноземним дітям у польських школах. Це результат аналізу уроків, отриманих від українців у Польщі. Після початку війни десятки тисяч з них вступили до польської системи.
До вибуху повномасштабної війни в Україні у польських школах навчалося приблизно 70 000 українських дітей. Після російського вторгнення це число зросло більш ніж удвічі. Чотири роки навчання показали, які є прогалини в польській системі освіти для українських учнів.
Як розповідають польські вчителі, після початку повномасштабної війни до польських шкіл потрапляли діти з України, які не володіли польською мовою. Для таких дітей були запроваджені курси вивчення польської мови при школах (6 годин на тиждень), проте вони були не обов’язковими.
З 1 вересня 2026 року для українських дітей діють такі ж правила, як і для інших іноземних учнів – 2 години польської мови на тиждень.
Често через незнання мови дітей зараховують до попереднього класу, тобто один рік вони втрачають. Хоча вчителі зазначають, що рівень знань українських дітей часто вищий, ніж у польських однолітків. Також дається взнаки різниця у навчальних програмах у польській та українській системах освіти.
Багато дітей з України продовжують навчання в українських школах дистанційно, тобто одночасно навчаються у двох школах. Атестат в українській школі такі діти отримують раніше. Тому іноді такі учні припиняють навчання у польській школі та з українським документом про повну загальгу середню освіту вступають до вишів у Польщі.
Міністерство національної освіти прагне, щоб українські діти якомога швидше адаптувалися у польських школах. Проте йдеться не лише про польську мову.
Як розповіла Евеліна Горчица, речниця МНО, дитині, яка приходить до польської школи з іншої країни, потрібен не лише перекладач. Їй потрібен хтось, хто допоможе їй зрозуміти школу. З цієї причини 250 мільйонів злотих з програми «Дружня школа» держава виділила на міжкультурних асистентів.
Міжкультурні асистенти мають допомагати іноземним учням адаптуватися в новій школі, спілкуватися з вчителями та однолітками, а також організувати співпрацю між родинами та школою. Програма також включає психологічну та педагогічну підтримку учні, їхніх батьків та педагогів.
Подальші зміни чекають на іноземців у 2027 році, коли набуде чинності основна навчальна програма для додаткових безкоштовних курсів польської мови.
Фото ілюстративне
