Підбірка різдвяних привітань польською мовою

Різдво Христове – одне з найулюбленіших свят дітей і дорослих. Тому слід привітати всіх рідних, друзів та колег заздалегідь.

Аби це було простіше зробити — портал InPoland.net.pl зібрав для вас найгарніші привітання. Тож поділіться з близькими святковим настроєм та чудовою звісткою про народження Ісуса – ось найкращі різдвяні побажання польською мовою.

Bożego Narodzenia w zdrowiu i radości,
ile tylko karp ma w sobie ości.
Kolejnego roku bez maseczki na twarzy,
spełnienia, cokolwiek wam się zamarzy.

*****
Niech czas Bożego Narodzenia
przyniesie trochę wytchnienia.
Oby pandemia nam nie zagrażała,
a cała rodzina zdrowo się miała.

*****
W tym trudnym roku koronawirusa,
krąży w rodzinie do spotkań pokusa.
Oby święta były czasem jedności,
nawet jeśli wnuk online zagości.

*****

W tym magicznym okresie
Świąt Bożego Narodzenia
życzymy Państwu:
świąt białych, pachnących choinką,
skrzypiących śniegiem pod butami,
pełnych czarów, radości i piękna,
spędzonych w ciepłej, rodzinnej atmosferze.

*****
Święta Bożego Narodzenia niech będą dla Was
uroczystością radosną i pełną blasku,
zapowiedzią szczególnie głębokiego
doświadczenia łaski i miłosierdzia Bożego.

*****
Święta Bożego Narodzenia
to niezwykły czas, przepełniony
radością i ciepłą atmosferą.
Życzę Ci, aby były one wyjątkowe,
a chwile spędzone razem z rodziną
były magiczne i niezapomniane.
Niech napełnią Cię pozytywną energią
i spokojem ducha.

*****
W noc wigilijną, w blasku świec,
melodia kolęd płynie w mrok,
niech Ci przyniesie radości moc
i wiele szczęścia w Nowy Rok!

*****
Najserdeczniejsze życzenia
Cudownych świąt Bożego Narodzenia,
Ciepła i wielkiej radości,
Miłych oraz hojnych gości,
Pod choinką dużo prezentów,
A w Waszych sercach wiele sentymentów.

*****
Bardzo dużo prezentów,
mało w życiu zakrętów,
Dużo bąbelków w szampanie,
Kogoś, kto zrobi śniadanie,
a na każdym kroku
szczęścia w Nowym Roku!

*****
Staropolskim obyczajem,
gdy w Wigilię gwiazda wstaje,
Nowy Rok zaś cyfrę zmienia,
wszyscy wszystkim ślą życzenia.
Przy tej pięknej sposobności
i ja życzę Wam radości,
aby wszystkim się darzyło,
z roku na rok lepiej było.

*****
Jest taki czas, co łzy w śmiech zmienia,
jest taka moc, co smutek w radość przemienia,
jest taka siła, co spełnia marzenia…
To właśnie magia Świąt Bożego Narodzenia.

*****
Radosnych świąt Bożego Narodzenia,
Rychłego spełnienia każdego marzenia,
Ciepła, wiary i życzliwości
Życzę Ci łącząc wyrazy miłości..

Журналіст, перекладач, філолог. Люблю важку музику та цікаві книги. Керуюсь принципом: "Світ завжди відкритий для нас. І навіть якщо у мене не буде моря й високих гір, то будуть озера та пагорби." ©

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *