inPoland.net.plinPoland.net.pl
  • Новини
    • Польща
      • Нижняя Силезия
      • Вроцлав
      • Варшава
      • Краков
    • Суспільство
    • Події
    • Транспорт
    • Екологія
    • Спорт
    • Кримінал
    • Лайфстайл
  • Робота
    • Опублікувати вакансію
  • Легалізація – карта побиту
  • Каталог послуг та компаній
    • Красота и здоровье
      • Массажные услуги
      • Парикмахерские услуги
      • Салоны красоты
      • Услуги на дому
    • Авто
      • Мойка автомобиля
      • Техническое обслуживание
      • Уроки вождения
    • Техническое обслуживание
    • Салоны красоты
    • Строительство (услуги)
    • Парикмахерские услуги
    • Ремонт одежды
    • Хостелы/Отели
    • Стоматология
    • Языковые школы
    • Рестораны/кафе/пиццерии/суши
  • Блог про Польщу
  • Спецпроекти:
    • Бесплатные консультации по вопросам легализации
    • Банки в Польше: где открыть счет, как получить банковскую карточку, денежные переводы
    • Reklama na portalu – Реклама на портале inPoland.net.pl
    • Примеры документов для иностранцев в Польше
    • Премия портала inPoland«EmAss» ( Emigration Assistant)
    • Страхование в Польше – авто – OC/AC, медстраховка, несчастные случаи – консультации
    • Экскурсия по Вроцлаву
    • Эксперт – вопросы о жизни в Польше, консультации, пребывание в Польше, страховка
O nas
Kontakt
Команда inPoland.net.pl
Про портал
© 2016-2026 InPoland.net.pl. All Rights Reserved.
Зараз читаєш Поляки, які уклали одностатевий шлюб за кордоном, зможуть внести його до реєстру
Поділитися
Aa
inPoland.net.plinPoland.net.pl
Aa
Пошук
  • Новини
    • Польща
    • Суспільство
    • Події
    • Транспорт
    • Екологія
    • Спорт
    • Кримінал
    • Лайфстайл
  • Робота
    • Опублікувати вакансію
  • Легалізація – карта побиту
  • Каталог послуг та компаній
    • Красота и здоровье
    • Авто
    • Техническое обслуживание
    • Салоны красоты
    • Строительство (услуги)
    • Парикмахерские услуги
    • Ремонт одежды
    • Хостелы/Отели
    • Стоматология
    • Языковые школы
    • Рестораны/кафе/пиццерии/суши
  • Блог про Польщу
  • Спецпроекти:
    • Бесплатные консультации по вопросам легализации
    • Банки в Польше: где открыть счет, как получить банковскую карточку, денежные переводы
    • Reklama na portalu – Реклама на портале inPoland.net.pl
    • Примеры документов для иностранцев в Польше
    • Премия портала inPoland«EmAss» ( Emigration Assistant)
    • Страхование в Польше – авто – OC/AC, медстраховка, несчастные случаи – консультации
    • Экскурсия по Вроцлаву
    • Эксперт – вопросы о жизни в Польше, консультации, пребывание в Польше, страховка
Не маєш акаунта? Ввійти
Слідкувати за нами
© 2016-2026 inPoland net.pl All Rights Reserved.
НовиниСуспільство

Поляки, які уклали одностатевий шлюб за кордоном, зможуть внести його до реєстру

Daria Krapivtsova
Останнє оновлення 19.05.2026 16:06
Daria Krapivtsova Опубліковано 19.05.2026
Поділитися
1 хв читання
Поділитися

Цього тижня уряд Польщі має підписати постанову, яка дозволить транскрипцію свідоцтв про одностатеві шлюби, укладені за межами країни, до польських реєстрів цивільного стану.

Про це повідомив міністр внутрішніх справ та адміністрації Марцін Кервінський в ефірі TVN24. За його словами, нові правила є важливим кроком до імплементації рішень національних судів та рекомендацій Суду Європейського Союзу.

У березні цього року Верховний адміністративний суд Польщі ухвалив рішення, яке зобов’язало внести до реєстру акти цивільного стану, що підтверджують шлюб двох громадян Польщі, укладений у Берліні. Відтоді вже кілька подібних справ отримали позитивне рішення щодо транскрипції. Це стало першим практичним прецедентом подібного визнання в історії польської правової системи, хоча чинне законодавство досі не визначає одностатеві шлюби як внутрішньодержавну правову категорію.

За словами представників уряду, нова постанова дозволить уніфікувати процедуру та зробити її більш передбачуваною для заявників. Міністр Кервінський наголосив, що після внесення записів до реєстрів такі пари зможуть користуватися частиною прав, доступних для подружжя, зокрема у сфері спадкування та доступу до медичної інформації.

Очікується, що підписання документа стане одним із найпомітніших кроків у сфері цивільного права останніх років.

Зверніть увагу на новини по цій темі:

  • Чи можуть українці у Польщі вступити в одностатевий шлюб?
  • ЄС змусило Польщу визнати одностатевий шлюб чоловікв
  • За допомогою реєстру Оберіг прикордонники перевіряють на…
  • У Польщі 31 тисяча іноземців внесені до реєстру небажаних осіб.…
  • У Польщі пропонують внести зміни на пільгу на дітей у 2025 році
  • Українці, які працюють за кордоном, зможуть зарахувати цей стаж для…
  • Українці зможуть отримати паспорти за кордоном
  • Українці зможуть отримувати консульські послуги за кордоном онлайн
Карта побыта в Польше
Теги ЛГБТ, новини, одностатеві шлюби, Польща, Українці в Польщі, цивільне право
Відправити друзям?
Facebook Twitter Telegram Копіювати лінк Друкувати
Поділитися
від Daria Krapivtsova
Журналіст InPoland.net.pl
Попередня стаття Що буде з українцями у Польщі після 2027 року? Як зберегти легальний статус
Наступна стаття У Польщі готують безкоштовний електронний шкільний журнал: що зміниться для учнів і батьків?
Прокоментувати Прокоментувати

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Слідкуй за нами

25k Подобається
714 Слідкувати
4.6k Слідкувати
2.2k Підписано
1.2k Слідкувати
3.7k Слідкувати

Стрічка новин

У цьому містечку Польщі укладають найбільше шлюбів
12.06.2026
У Польщі у дворі виявили 13 решток новонароджених. Затримано колишню власницю ділянки
12.06.2026
У Польщі вихователька з України знущалася над майже 2-річним хлопчиком
12.06.2026
В ЄС набув чинності міграційний пакт. Польща відмовляється виконувати частину його положень
12.06.2026
Помилки при подачі на карту побиту: що найчастіше роблять не так іноземці
11.06.2026
З Польщі депортували українку, яка загрожувала безпеці країни
11.06.2026
12 червня над містамі Польщі відбудуться урочисті польоти літаків польських Повітряних сил
11.06.2026
В закладах громадського харчування в ЄС заборонять ці продукти
11.06.2026
У Вроцлаві викрали двох молодих українців. Їх утримували в полоні
11.06.2026
У Польщі будуть зміни для водії з-поза меж ЄС
11.06.2026
Wsparcie
Справочник
inPoland

Архів публікацій

czerwiec 2026
P W Ś C P S N
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
« maj    

Портал для мігрантів, що живуть у Польщі. Новини Польщі, актуальні та свіжі події Польщі. Все що варто знати про сусіда України в одному місці. Ми публікуємо найсвіжіші новини про Польщу, ексклюзивні та оперативні матеріали.

Ukraiński informacyjny portal w Polsce

KONTAKT Z REDAKCJĄ:
tel.: 889 324 936
info@inPoland.net.pl

KONTAKT Z REKLAMĄ:
tel.: 730 703 643
reklama@inPoland.net.pl

Новини
Афіша подій у Вроцлаві
Блог про Польщу
Легалізація перебування в Польщі – карта побиту
Робота
Каталог організацій, фірм та послуг у Вроцлаві
Оголошення
Мапа Вроцлава
Експерт
Форум про Польщу inPoland.net.pl
Мапа Сайту

Головні новини

В ЄС набув чинності міграційний пакт. Польща відмовляється виконувати частину його положень
12.06.2026
Помилки при подачі на карту побиту: що найчастіше роблять не так іноземці
11.06.2026
У Вроцлаві викрали двох молодих українців. Їх утримували в полоні
11.06.2026
Мова цієї меншини може отримати міжнародний захист у Польщі
10.06.2026

Часто коментують

На польському кордоні – кілометрові черги через зміну правил перетину кордону
381 коментарів
Польські прикордонники врятували 3-х мігрантів, яких побили ломом, а жінку ще й роздягли
366 коментарів
Українець вкрав в польському магазині кілька шоколадок: йому загрожує 10 років у в’язниці
323 коментарів
У Вроцлаві зникла українка. Рідні просять допомогти з пошуками
286 коментарів
Українець загинув в ДТП у Польщі: його легковик розлетівся на частини після зіткнення з вантажівкою + ВІДЕО
254 коментарів
inPoland.net.plinPoland.net.pl
Слідкувати за нами
© 2016-2026 inPoland.net.pl. All Rights Reserved.
З поверненням!

Ввійти до акаунта

Зареєстровано Загубив пароль?