inPoland.net.plinPoland.net.pl
  • Новини
    • Польща
      • Нижняя Силезия
      • Вроцлав
      • Варшава
      • Краков
    • Суспільство
    • Події
    • Транспорт
    • Екологія
    • Спорт
    • Кримінал
    • Лайфстайл
  • Робота
    • Опублікувати вакансію
  • Легалізація – карта побиту
  • Каталог послуг та компаній
    • Красота и здоровье
      • Массажные услуги
      • Парикмахерские услуги
      • Салоны красоты
      • Услуги на дому
    • Авто
      • Мойка автомобиля
      • Техническое обслуживание
      • Уроки вождения
    • Техническое обслуживание
    • Салоны красоты
    • Строительство (услуги)
    • Парикмахерские услуги
    • Ремонт одежды
    • Хостелы/Отели
    • Стоматология
    • Языковые школы
    • Рестораны/кафе/пиццерии/суши
  • Блог про Польщу
  • Спецпроекти:
    • Бесплатные консультации по вопросам легализации
    • Банки в Польше: где открыть счет, как получить банковскую карточку, денежные переводы
    • Reklama na portalu – Реклама на портале inPoland.net.pl
    • Примеры документов для иностранцев в Польше
    • Премия портала inPoland«EmAss» ( Emigration Assistant)
    • Страхование в Польше – авто – OC/AC, медстраховка, несчастные случаи – консультации
    • Экскурсия по Вроцлаву
    • Эксперт – вопросы о жизни в Польше, консультации, пребывание в Польше, страховка
O nas
Kontakt
Команда inPoland.net.pl
Про портал
© 2016-2025 InPoland.net.pl. All Rights Reserved.
Зараз читаєш Різдвяні традиції в Польщі
Поділитися
Aa
inPoland.net.plinPoland.net.pl
Aa
Пошук
  • Новини
    • Польща
    • Суспільство
    • Події
    • Транспорт
    • Екологія
    • Спорт
    • Кримінал
    • Лайфстайл
  • Робота
    • Опублікувати вакансію
  • Легалізація – карта побиту
  • Каталог послуг та компаній
    • Красота и здоровье
    • Авто
    • Техническое обслуживание
    • Салоны красоты
    • Строительство (услуги)
    • Парикмахерские услуги
    • Ремонт одежды
    • Хостелы/Отели
    • Стоматология
    • Языковые школы
    • Рестораны/кафе/пиццерии/суши
  • Блог про Польщу
  • Спецпроекти:
    • Бесплатные консультации по вопросам легализации
    • Банки в Польше: где открыть счет, как получить банковскую карточку, денежные переводы
    • Reklama na portalu – Реклама на портале inPoland.net.pl
    • Примеры документов для иностранцев в Польше
    • Премия портала inPoland«EmAss» ( Emigration Assistant)
    • Страхование в Польше – авто – OC/AC, медстраховка, несчастные случаи – консультации
    • Экскурсия по Вроцлаву
    • Эксперт – вопросы о жизни в Польше, консультации, пребывание в Польше, страховка
Не маєш акаунта? Ввійти
Слідкувати за нами
© 2016-2023 inPoland net.pl All Rights Reserved.
Блог о ПольшеГлавное

Різдвяні традиції в Польщі

O.Nawrocka
Останнє оновлення 23.12.2020 13:46
O.Nawrocka Опубліковано 22.12.2020
Поділитися
3 хв читання
Поділитися

Це – не лише спів колядок або прикрашання ялинки. Різдвяні традиції можуть відрізнятися залежно від регіону, але основні залишаються незмінними, наприклад, прикрашання ялинки або 12 страв на столі.

Святкування Святвечора, яке традиційно відбувається в Польщі 24 грудня, – християнський звичай. Звичайно, традицій Різдва є більше: 12 страв на святковому столі, ділення оплатком чи спів колядок під час Святвечора – це найбільш значущі та найкрасивіші традиції Різдва та Святвечора.


⭐Молитва перед святковою вечерею

Вечері має передувати спільна молитва перед Святвечором і читання уривка Євангелія про народження Ісуса.


⭐Ділення оплатком

Найважливішим моментом “вігілійного” вечора є ділення оплатком. Цей простий звичай має в собі глибокий сенс. До столу сідають разом і примирені, і ті, які шукають примирення. Ділячись ним, члени родини складають собі навзаєм побажання. Ці побажання повинні бути щирі і промовлені з любов’ю. Важливим є зоровий контакт: дивлячись собі у вічі, потрібно попросити пробачення і подякувати за все добро.

Одержувач побажань знає, що скеровані слова линуть від самого серця. Діти складають побажання батькам за все, що ті для них зробили. Батьки можуть зробити знак хреста рукою на чолі дитини і поблагословити її.


⭐Біла скатертина на Святвечір та найкращий посуд

Цього дня все має бути особливим: гарно прикрашений стіл, обов’язково накритий білою скатертиною, найкращий посуд та столове приладдя.


⭐Сіно під скатертиною

В Україні часто ставлять дідух або кладуть сіно під столом. В Польщі його ж викладають під білим обрусом на згадку про народження Ісуса в стайні. У деяких будинках на сіно кладуть також зерно, квасолю та мак.


⭐12 пісних страв на столі у Святвечір

Найчастіше поляки готують 12 наїдків, які символізують кількість апостолів та місяців. Обов’язково має бути борщ з вушками, тушкована капуста, карп, кутя, голубці з картоплею, оселедець у сметані, локшина з маком, маківник, вареники, узвар.

Невід’ємним атрибутом є також солодка домашня випічка, яка подається вже на саме Різдво – 25 грудня.


⭐Додаткове місце за столом

На столі ставлять ще один комплект столових приборів. Це роблять для мандрівника, котрий заблукав або символічно – як спогад про родичів, які померли і не можуть сидіти з рідними за різдвяним столом.


⭐Спільне колядування

На жаль, традиція співати колядки вдома після Святвечора поступово зникає, а тексти різдвяних колядок, відомі колись напам’ять, часто вимагають використання пісенника.

Оплаток

Сіно на святковому столі та традиційна біла скатертина

Святвечір

Червоний пісний борщ з грибними вушками

Кутя

Традиційний карп

Якщо вам сподобалась стаття – неодмінно поділіться нею з друзями та підпишіться на наші сторінки в соцмережах, аби не пропустити найцікавіші новини з Польщі.

Зверніть увагу на новини по цій темі:

  • Сьогодні у Польщі Пальмова неділя. Які традиції цього свята?
  • Пальмова Неділя: звичаї та традиції у Польщі
  • У Польщі невідомий вкрав різдвяні подарунки: курʼєрам треба бути…
  • Які різдвяні повір’я існують в Польщі? 
  • Цьогоріч учні в Польщі матимуть найдовші різдвяні вихідні
  • Міністр Польщі заявив, що Анжей Дуда зіпсував йому різдвяні свята
  • Які парки розваг у Польщі відвідати у Польщі
  • У Польщі почалися масові депортації. Країна відмовляється приймати…
Карта побыта в Польше
Теги борщ, Вігілія, вушка, звичай, кутя, новини, Польща, Різдво, Святвечір, святкування Різдва, страви, традиції
Відправити друзям?
Facebook Twitter Telegram Копіювати лінк Друкувати
Поділитися
від O.Nawrocka
Слідкувати
Журналіст, перекладач, філолог. Люблю важку музику та цікаві книги. Керуюсь принципом: "Світ завжди відкритий для нас. І навіть якщо у мене не буде моря й високих гір, то будуть озера та пагорби." ©
Попередня стаття Прем’єр Польщі заявив, що вакцинація від коронавірусу – це патріотичний обов’язок кожного
Наступна стаття Прикордонна служба Польщі пояснила, хто буде звільнений з карантину після 28 грудня
1 коментар 1 коментар
  • Pingback: Справи кулінарні: які страви готують поляки на Різдво в кожному регіоні? | inPoland.net.pl

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Слідкуй за нами

19k Подобається
580 Слідкувати
4.6k Слідкувати
1.8k Підписано
40 Слідкувати
2.4k Слідкувати

Стрічка новин

У Польщі роботодавці матимуть новий інструмент перевірки працівників
10.11.2025
Чи варто українцям у Польщі зберігати заощадження в злотих? Фінансовий прогноз
10.11.2025
Чи працюватимуть магазини у Польщі на День Незалежності?
10.11.2025
Варшава є однією з найдорожчих європейських столиць
10.11.2025
У Польщі запроваджують обов’язкове чіпування тварин: який штраф загрожує?
10.11.2025
Як виглядає польська пенсія на фоні європейських?
10.11.2025
У Польщі для учнів з України хочуть запровадити додатковий предмет у школах
10.11.2025
У цей день у Польщі заборонили запускати дрони
10.11.2025
Цей вівторок (11 листопада) у Польщі буде вихідним
10.11.2025
Так піднімати чинш у Польщі неправомірно
10.11.2025
Wsparcie
Справочник
inPoland

Архів публікацій

listopad 2025
P W Ś C P S N
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
« paź    

Портал для мігрантів, що живуть у Польщі. Новини Польщі, актуальні та свіжі події Польщі. Все що варто знати про сусіда України в одному місці. Ми публікуємо найсвіжіші новини про Польщу, ексклюзивні та оперативні матеріали.

Ukraiński informacyjny portal w Polsce

KONTAKT Z REDAKCJĄ:
tel.: 889 324 936
info@inPoland.net.pl

KONTAKT Z REKLAMĄ:
tel.: 730 703 643
reklama@inPoland.net.pl

Новини
Афіша подій у Вроцлаві
Блог про Польщу
Легалізація перебування в Польщі – карта побиту
Робота
Каталог організацій, фірм та послуг у Вроцлаві
Оголошення
Мапа Вроцлава
Експерт
Форум про Польщу inPoland.net.pl
Мапа Сайту

Головні новини

У Польщі для учнів з України хочуть запровадити додатковий предмет у школах
10.11.2025
Чи зараховується період роботи на підставі умови злеценя на пенсію в Польщі? 
10.11.2025
Зібрали понад 33,7 млн гривень на підтримку ЗСУ: у 10 містах Польщі завершився сезон благодійних фестивалів борщу
09.11.2025
У Польщі перевірятимуть оплати банківськими картами, нові правила оплати праці ще до кінця року, у жовтні Польща передала Україні 17 злочинців
09.11.2025

Часто коментують

На польському кордоні – кілометрові черги через зміну правил перетину кордону
381 коментарів
Польські прикордонники врятували 3-х мігрантів, яких побили ломом, а жінку ще й роздягли
366 коментарів
Українець вкрав в польському магазині кілька шоколадок: йому загрожує 10 років у в’язниці
323 коментарів
У Вроцлаві зникла українка. Рідні просять допомогти з пошуками
286 коментарів
Українець загинув в ДТП у Польщі: його легковик розлетівся на частини після зіткнення з вантажівкою + ВІДЕО
254 коментарів
inPoland.net.plinPoland.net.pl
Слідкувати за нами
© 2016-2025 inPoland.net.pl. All Rights Reserved.
З поверненням!

Ввійти до акаунта

Зареєстровано Загубив пароль?