Даний матеріал заснований на соціологічному дослідженні команди інтернет-видання inpoland.net.pl під керівництвом Олександра Мартинюка. Журналісти займалися вивченням питання як поляки ставляться до нас українців і які стереотипи панують в суспільстві.
Інколи необхідно поглянути на себе чужими очима тих, в чию країну ми приїхали і частиною якого суспільства зараз намагаємося стати, ми зможемо зробити для себе якісь висновки.
Спочатку слід підкреслити, що переважна більшість поляків є відкритими, милими людьми і не виявляє жодних ознак ксенофобії, зокрема це відноситься до молодого покоління. Їм відомо про вплив людей з України на економіку в Польщі, їх цікавлять історії іноземців, вони охоче допомагають їм. Тому, якщо ви стикаєтеся з неприємними відгуками про українців, наприклад в Інтернеті, ви повинні знати, що вони написані невеликим відсотком поляків і не відображають думки всього суспільства, а також для цього наймають спеціальних ботів, тролів, в рамах інформаційних воєн.
Які ж вони, українці?
Поляки люблять українців, бо розуміють, що крім національності, між ними немає ніяких відмінностей. У них одні й ті ж проблеми, мрії і підхід до життя, тому їм легко спілкуватися і дружити.
Поляки дуже цінують те, коли хтось намагається з ними говорити польською мовою. Навіть якщо така розмова має багато помилок, то українця завжди похвалять і він буде вартий поваги з їхнього боку. Вони знають, що польську мову вкрай складно вивчити, тому кожна спроба зав’язати розмову викликає захоплення.
Більшість поляків позитивно відкликаються про нашу націю. Присутність українців у Польщі досить помітна, бо їх тут більше 2 мільйонів.
– Їх настільки багато, що середньостатистичний поляк стикається з ними на вулиці, в транспорті, на роботі і т. д., кожен 10 мешканець польського Вроцлава – українець”, – коментує дослідження Олександр Мартинюк.
Серед респондентів чималу частину займають позитивні зауваження на зразок:
„Для мене Україна асоціюється з Вроцлавом, де дуже багато схожих історичних пам’яток”.
Або більш прямо:
„На жаль, для мене Україна асоціюється з бідністю. Перебуваючи там виникає асоціація ніби вертаєшся до часів комуністичної Польської Народної Республіки”.
Поляки, також поінформовані, що в Україні триває війна з Росією, основні політичні новини черпають із ЗМІ. Багато визнають, що мають українське коріння або родичів в Україні, не проти змішаних шлюбів і звісно з великою любов’ю згадують про Львів.
Про українських заробітчан
В очах поляків трудові мігранти з Східного кордону працьовиті, відповідальні та відкриті, неконфліктні і часто-густо змушені багато працювати, щоб допомогти рідним, що залишилися в Україні.
„З українцями в роботі немає жодних проблем, оскільки якісно виконують всі поставлені завдання”.
Що поляки кажуть про традиції та побут українців?
Поляки вважають, що українці – це гостинна й доброзичлива нація. В Україні люди дуже люб’язні і це щиро, тут одразу ж зрозуміло, як людина ставиться до тебе, що їй подобається, що – ні. Також поляки вважають, що традиційні домашні страви дуже смачні, особливо борщ, вареники, пиво та шоколад. Але пролунали не лише компліменти.
„Українська кухня не вражає, програє у порівнянні з іншими кухнями Європи, добре смакують пироги (вареники – авт.)”.
Про українських жінок чути лише схвальні відгуки:
„Українські жінки найрозумніші, добре організовані і хороші господині”.
„Дуже красиві і сердечні жінки з України”.
Висновок?
Сподіваюся, цей матеріал допоміг вам поглянути на ситуацію з боку самих поляків і зрозуміти краще їх. Розуміння – перший крок до порозуміння.