Міністерство цифрових технологій Польщі підготувало проєкт змін до шаблонів документів про цивільний стан, які передбачають можливість внесення до реєстру актів цивільного стану одностатевих шлюбів, законно укладених в інших країнах ЄС.
Зміни є наслідком рішення Суду Європейського Союзу від 25 листопада 2025 року, яке зобов’язує держави-члени визнавати такі союзи для цілей реалізації прав громадян.
Проєкт постанови вводить гендерно-нейтральні формулювання в офіційних документах. Зокрема, замість термінів «жінка» та «чоловік» пропонується використовувати позначення «перший чоловік/дружина» та «другий чоловік/дружина». Також оновлюються поля щодо даних і прізвищ батьків. Мета змін — забезпечення відповідності стандартам ЄС та спрощення доступу до прав, пов’язаних зі шлюбом, зокрема у сфері соціального забезпечення, страхування та оподаткування.
Віце-прем’єр та міністр цифрових технологій Кшиштоф Гавковський наголосив, що йдеться не про зміну визначення шлюбу в польському праві, а про виконання юридичного обов’язку. За його словами, Польща зобов’язана визнавати одностатеві шлюби, укладені за кордоном у межах ЄС, відповідно до чіткого рішення Суду ЄС.
Водночас питання транскрипції таких шлюбів залишається предметом судових розглядів. Воєводський адміністративний суд у Любліні відклав розгляд справи щодо внесення до реєстру шлюбу, укладеного в Португалії, до рішення Вищого адміністративного суду.
