Наш земляк Валерій Бутевич отримав у Варшаві головну нагороду на конкурсі польського Інституту літератури.
Про це повідомляє InPoland.net.pl, посилаючись на офіційне повідомлення організаторів конкурсу.
Серед 260 творів, написаних польською мовою, кращим визнали власне „Пандемічний щоденник” Бутевича.
За посиланням нижче можна почитати фрагменти тексту у прекрасному перекладі Андрія Бондара.
В передмові автор зазначив: “Цей «Щоденник» я присвячую всім тим, хто збожеволів під час карантину. Зрештою, я писав його, аби самому не збожеволіти, та все ж збожеволів, що зі щирою нещирістю на його сторінках записав.”
До слова, Валерій Бутевич – літературознавець, перекладач. У 2018 році захистив у Варшавському університеті дисертацію про творчість Збігнєва Герберта. Працює в Музеї літератури імені Адама Міцкевича (Варшава).
https://www.facebook.com/walery.butewicz/posts/10218674188265716
О! Такое вот приятно читать ! А не мусор разный
а то останій час тільки одні негативні новини можна прочитати.
дійсно приємна новина!Удачі і натхнення надалі!
Ну хоть кто то не опозорился! Есть чем гордится.