Воєвода Нижньої Сілезії інформує…

Воєвода Нижньої Сілезії інформує про зміну назв вулиць у воєводстві. Зокрема, воєвода Нижньосілезький Павел Хреняк змінив назви 6 вулиць в регіоні.

Перейменування вулиць здійснюється згідно прийнятого раніше законопроекту про заборону пропагування комунізму або будь-якого іншого тоталітарного режиму у назві організаційних одиниць, допоміжних підрозділів муніципальних утворень, споруд, громадських будівель і пам’ятників. 

Перелік вулиць, на яких поширюється декомунізація:

Бєлава: вул. Берлінга на вул. Генерала Владислава Андерса

Бєлава: вул. 9 Травня на вул. Майова

Легниця: вул. Армії народної на вул. Легіоністів

Оборнікі Сілезькі: вул. 9 Травня на вул. Уланьська

Згожелець: вул. Станіслава Кульчиньського на вул. Професорів Львівських

 

[+ w języku polskim ]

Bielawa: Berlinga —> Generała Władysława Andersa

Bielawa: 9. Maja —> Majowa

Legnica: Armii Ludowej —> Legionów

Oborniki Śląskie: 9. Maja —> Ułańska

Zgorzelec: Stanisława Kulczyńskiego —> Ułańska

Wrocław: Bulwar Stanisława Kulczyńskiego —> Profesorów Lwowskich

 

Воєвода Нижньої Сілезії в грудні 2017 року підписав 19 указів “zastępczych”, відповідно до яких було перейменовано ряд вулиць в Нижній Сілезії. Загалом, в регіоні 52 вулиці буде охоплено законом про декомунізацію. Решту замін назв вулиць можна буде перейменувати у Нижньосілезькому воєводстві тільки після отримання подальших висновків від Інституту національної пам’яті — Комісії з питань переслідування та здійснення злочинів проти польського народу (Instytutu Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu). Отримання висновку інституту є невід’ємним елементом цієї процедури. Період очікування звіту триватиму до 3-х місяців (6 ust. 3 w zw. z art. 2 ust. 3 przywołanej na wstępie ustawy).

Вулиця Професорів Львівських

Громадськість Вроцлава документально вшанувала пам’ять розстріляних нацистами львівських професорів. Зміна назви вулиці на Profesorów Lwowskich є явною цьому ознакою.
Нагадаємо, трагедія сталася у Львові, в ніч з 3 на 4 липня 1941 року. Саме тоді гітлерівські нацисти підло і цинічно розстріляли групу львівських професорів та членів їхніх родин.
Міська влада Львова і Вроцлава, Львівської політехніки і Політехніки Вроцлава раніше співпрацювали над пам’яттю цієї трагедії — на Вулецьких пагорбах у Львові, завдяки плідній співпраці міської влади обох міст у 2016 році повстав монумент пам’яті розстріляній професурі під назвою «Не убий!». Тепер одна з вулиць Вроцлава носитиме назву пам’яті про цю жахливу трагедію.

Информационный портал Вроцлава - самые свежие новости Вроцлава на портале inPoland.net.pl. Новости, объявления, афиша, мероприятия, работа, легализация

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Droga Użytkowniczko, Drogi Użytkowniku!

Мы изменили Правила пользования и Политику Конфиденциальности с учетом изменений в законодательстве в сфере охраны персональных данных. Мы собираем анонимную информацию о деятельности на сайте, используя Cookie и local storage.

Если не изменить настройки cookie-файлы будут сохранены на Вашем устройстве. Подробнее см. здесь.

Przeczytaj dostosowaną do zmian w prawie ochrony danych osobowych treść  Regulaminu oraz Polityki Prywatności. Monitorujemy anonimowo aktywność na stronie, korzystamy z cookies i local storage.

Jeśli nie zmienisz ustawień pliki cookie będą zapisywane na Twoim urządzeniu. Więcej przeczytasz  tutaj.