Юрій Андрухович, «патріарх української літератури», сучасний український поет, письменник і публіцист, лауреат літературної премії Центральної Європи ANGELUS, вже на початку цього тиждня завітає у Вроцлав з новою книгою. “Коханці Юстиції” – це ціла детективна епопея, що розтягнулася у написанні аж на двадцять сім років! Автор стверджує, що недарма він писав цю книгу так довго – разом с нею змінювалися його характер і світогляд, формувалася його громадська позиція.
Книги Юрія Андруховича перекладані багатьма європейськими мовами. Польський переклад (видавництво „Варстви”) письменник представить в рамках Міжнародного Фестивалю Детективів Вроцлав 2019.
Збірка “Коханці Юстиції” – щось середнє між художніми творами та історичними нарисами. Ця книга містить вісім з половиною оповідань, що розкривають атмосферу Галичини XVII – XX століть. Автор пропонує читачам стати свідком страшних злочинів, які вчинялися серед української спільноти на особистому й політичному ґрунті. Сюжети всіх творів не є художньою вигадкою – письменник опрацював велику кількість історичних джерел та поклав в основу оповідань реальні факти.
Розмову з автором проведе Ірек Грін .
Авторками перекладу є Ольга Гнатюк і Катерина Котинська. Вірші перекладав Адам Поморський.
Під час зустрічі буде можна купити книжку „Коханці Юстиції” в атракціїній ціні.
Час: вівторок 28 травня, год. 19.00
Місце: Клуб PROZA, Гончарний Перехід 2 (Klub Proza, Przejście Garncarskie 2)
Вхід вільний.
Інформація про зустріч на Фейсбук: Jurij Andruchowycz „Kochankowie Justycji” | MFK Wrocław 2019