У Вроцлаві Юрій Андрухович представить польську версію книги «Коханці Юстиції», котру писав 27 років

Юрій Андрухович, «патріарх української літератури», сучасний український поет, письменник і публіцист, лауреат літературної премії Центральної Європи ANGELUS, вже на початку цього тиждня завітає у Вроцлав з новою книгою. “Коханці Юстиції” – це ціла детективна епопея, що розтягнулася у написанні аж на двадцять сім років! Автор стверджує, що недарма він писав цю книгу так довго – разом с нею змінювалися його характер і світогляд, формувалася його громадська позиція.

Книги Юрія Андруховича перекладані багатьма європейськими мовами. Польський переклад (видавництво «Варстви») письменник представить в рамках Міжнародного Фестивалю Детективів Вроцлав 2019.

Збірка “Коханці Юстиції” – щось середнє між художніми творами та історичними нарисами. Ця книга містить вісім з половиною оповідань, що розкривають атмосферу Галичини XVII – XX століть. Автор пропонує читачам стати свідком страшних злочинів, які вчинялися серед української спільноти на особистому й політичному ґрунті. Сюжети всіх творів не є художньою вигадкою – письменник опрацював велику кількість історичних джерел та поклав в основу оповідань реальні факти.

Розмову з автором проведе Ірек Грін .

Авторками перекладу є Ольга Гнатюк і Катерина Котинська. Вірші перекладав Адам Поморський.

Під час зустрічі буде можна купити книжку «Коханці Юстиції» в атракціїній ціні.

Час: вівторок 28 травня, год. 19.00
Місце: Клуб PROZA, Гончарний Перехід 2 (Klub Proza, Przejście Garncarskie 2)

Вхід вільний.

Інформація про зустріч на Фейсбук: Jurij Andruchowycz «Kochankowie Justycji» | MFK Wrocław 2019

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Droga Użytkowniczko, Drogi Użytkowniku!

Мы изменили Правила пользования и Политику Конфиденциальности с учетом изменений в законодательстве в сфере охраны персональных данных. Мы собираем анонимную информацию о деятельности на сайте, используя Cookie и local storage.

Если не изменить настройки cookie-файлы будут сохранены на Вашем устройстве. Подробнее см. здесь.

Przeczytaj dostosowaną do zmian w prawie ochrony danych osobowych treść  Regulaminu oraz Polityki Prywatności. Monitorujemy anonimowo aktywność na stronie, korzystamy z cookies i local storage.

Jeśli nie zmienisz ustawień pliki cookie będą zapisywane na Twoim urządzeniu. Więcej przeczytasz  tutaj.