Великдень 17 квітня 2022 року – особливий час для всіх християн-католиків. Якщо ви зараз в Польщі – не забудьте привітати своїх колег, друзів та знайомих зі святами.
Тим більше, що Польща, як ніхто, надала безмірну підтримку українським біженцям, а всі люди згуртувалися, аби допомогти переселенцям житлом, їжею, коштами та іншим. Гарним жестом з нашого боку буде скласти їм гарні привітання з Великоднем.
Також було б чудово, якби наші дівчата, жінки-господиньки приготували для знайомих поляків щось смачне і традиційне українське: паски, запечений сир, який готують в багатьох регіонах України, будуть гарним та приємним подарунком.
А ми з свого боку підготували для вас красиві привітання польською мовою.
____________________________________
W Dniu wielkiej radości Zmartwychwstania Chrystusa, Święta Świąt, przyjmijcie życzenia wielu łask od Zmartwychwstałego Chrystusa. Niech Zmartwychwstały Zbawiciel obdarzy Was dobrym zdrowiem, dodaje sił i wspomaga Was. Niech Boży spokój i radość wypełnią przestrzeń Waszego codziennego życia, abyśmy wszyscy stali się żywym świadectwem wiary i gorliwości.
____________________________________
Dzieląc się jajeczkiem przy świątecznym stole zastanówmy się – Co jest najważniejsze na tym świecie? Życzę Ci miłości, tej do bliźniego, bezgranicznej wiary, serca otwartego i nastroju duchem Świąt pełnego.
____________________________________
Dzieląc się jajkiem, w tą Wielkanoc, życzę Ci samych radości. Niech będzie zdrowie, niech będzie szczęście, dobrobyt niech u Was kwitnie! Radosnych Świąt Wielkanocnych!
____________________________________
Alleluja, biją dzwony! Nastał dziś radosny dzień
Chrystus zmartwychwstał, a ja składam Ci najlepsze życzenia.
Aby Pan nasz obdarzał Cię szczęściem i umacniał w wierze
Niech cię ma w opiece i prowadzi ku życiu wiecznemu.
____________________________________
Prosto z serca, życzę Ci radosnych i miłych Świąt Wielkanocnych, smacznej święconki oraz mokrego dyngusa!
____________________________________
Smacznej kiełbasy i jajeczka w ten świąteczny ranek, a w koszyczku wielkanocnym samych niespodzianek.
____________________________________
Niech Ci jajeczko dobrze smakuje,
a skoczny zajączek uśmiechem czaruje.
Mały kurczaczek spełni marzenia
wiary, radości, miłości, spełnienia!
____________________________________
Niech magia Świąt Wielkanocnych napełni Was siłą i radością oraz sprawi, że uśmiech i pogoda ducha będą towarzyszyły Wam każdego dnia.
____________________________________
Pan zmartwychwstał, prawdziwie zmartwychwstał.
Niechaj więc Ci błogosławi i obdarza swoją dobrocią.
Abyś był zawsze pogodny i pozytywnie nastawiony do życia!
