Звернення мера Вроцлава про інцидент, що відбувся на вулиці Руській

Мер Вроцлава Рафал Дуткевич 22 годин тому на своїй сторінці у facebook прокоментував інцидент, що відбувся вчора о 05:00 ранку на вулиці Руській (Ruskiej) у Вроцлаві. 

“Я хотів би подякувати Вроцлавській поліції за їх пильність та швидку реакцію на расистський інцидент, що мав місце біля Pasażu Niepolda. Я дякую ЗМІ за швидку публікацію і розголошення цієї події. Тільки разом ми можемо ефективно реагувати на примітивну поведінку цього типу.
Я вірю, що суд покарає винуватців цієї ганебної атаки.
Така поведінка повинна бути негайно засуджена, слід запобігати її поширенню.
Кожен має право використовувати громадський простір міста і має право відчувати себе в безпеці. Вроцлав є відкритим містом, але тільки для тих, хто може і вміє поважати інших мешканців чи гостей міста. Один інцидент не репрезентує думки більшості жителів Вроцлава.
Я швидко реагуватиму на будь-які випадки прояву расизму в місті. Кілька днів тому я підписав дуже важливу угоду з Окружною радою адвокатів, яка гарантує безкоштовну юридичну допомогу жертвам такого роду злочинів. Якщо сирійським громадянам, яким завдали шкоди минулої ночі поблизу Pasażu Niepolda, потрібна допомога чи консультація — звичайно, її їм нададуть.”

 

Prezydent Wrocławia Rafał Dutkiewicz

22 год ·

“Dziękuję wrocławskiej Policji za czujność i szybką reakcję na rasistowski incydent, który miał miejsce w Pasażu Niepolda. Dziękuję mediom za szybkie nagłośnienie tego zdarzenia. Tylko razem możemy skutecznie reagować na prymitywne zachowania tego typu.
Ufam, że sąd ukarze sprawców tego haniebnego ataku.
Takie działania należy piętnować i zapobiegać ich rozprzestrzenianiu się.
Każdy ma prawo do korzystania z przestrzeni publicznej miasta i ma prawo czuć się bezpiecznie. Wrocław JEST miastem otwartym, ale tylko dla tych którzy potrafią szanować drugiego człowieka. Jeden incydent to nie myślenie większości mieszkańców.
Będę reagował na wszelkie zdarzenia o podłożu rasistowskim. Kilka dni temu podpisałem bardzo ważne porozumienie z Okręgową Radą Adwokacką, które gwarantuje bezpłatna pomoc prawną dla ofiar tego typu przestępstw. Jeżeli Syryjczycy pokrzywdzeni ostatniej nocy w Pasażu Niepolda będą jej potrzebowali, zostanie im ona oczywiście udzielona.” 

 

Нагадаємо, наш портал вже писав про цю подію:

https://inpoland.net.pl/novosti/vroclav-ukra%D1%97nec-i-polyak-zachipali-ta-znevazhali-sirijjciv-cherez-%D1%97khnyu-nacionalnist/

 

Інтереси: гарні книги, робота, творчість, знайомства з інтелектуальними та цікавими людьми, теологія. Пишіть мені на facebook - https://www.facebook.com/oksana.suprun.5 В розмові зі мною - будь собою!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Droga Użytkowniczko, Drogi Użytkowniku!

Мы изменили Правила пользования и Политику Конфиденциальности с учетом изменений в законодательстве в сфере охраны персональных данных. Мы собираем анонимную информацию о деятельности на сайте, используя Cookie и local storage.

Если не изменить настройки cookie-файлы будут сохранены на Вашем устройстве. Подробнее см. здесь.

Przeczytaj dostosowaną do zmian w prawie ochrony danych osobowych treść  Regulaminu oraz Polityki Prywatności. Monitorujemy anonimowo aktywność na stronie, korzystamy z cookies i local storage.

Jeśli nie zmienisz ustawień pliki cookie będą zapisywane na Twoim urządzeniu. Więcej przeczytasz  tutaj.