Сайт wroclaw.pl запускає у Вроцлаві україномовну версію порталу

Українська версія сайту wroclaw.pl присвячена постійно зростаючій українській групі мешканців Вроцлава. Портал запрошує українців черпати інформацію з офіційних джерел. 

Зацікавлені особи знайдуть тут (натиснути ТУТ) поради, які стосуються формальних справ (легалізація перебування, зміна водійського посвідчення), освіти, культури, спорту та здоров’я. Також за допомогою сторінки можна знайти потрібні адреси, місця зустрічей та медіа присвячені українським жителям Вроцлава.

Інформація буде оновлюватися постійно.

Окремий розділ сайту — це поточні новини, інформація про життя міста, культуру, комунікацію.

Спеціально для inpoland.net.pl редакція wroclaw.pl роз’яснює причини створення україномовної версії порталу.

— Рішення про створення україномовної версії www.wroclaw.pl ми прийняли навесні цього року, такою була вимога від муніципалітету Вроцлава. Саме столиця Нижньої Сілезії є осередком перебування уповноваженого з жителів українського походження. Крім того, саме тут на даний момент проживає велика  100-тисячна група мігрантів з України”, — інформують засновники проекту.

Портал має ціль стати посередником між владою та українцями.

— В редакцію неоднаразово поступали дзвінки від україномовних мешканців Вроцлава з проханням роз’яснити те чи інше питання. Ми бачимо, що представники української громади не в повній мірі користуються своїми правами — наприклад, при голосуванні за проекти у Вроцлавському бюджеті або участі в громадських консультаціях — хоча мають на це повне право і не завжди про це знають”, — продовжують журналісти www.wroclaw.pl.

Влада та різноманітні організації Вроцлава все більше і більше уваги приділяють культурним зустрічам українською мовою, еластично пристосовуються до потреб мігрантів. Саме тому українська версія сайту буде ідеальним доповненням інформації для українців про можливості розвитку в місті.

На разі сайт є копією польської версії порталу, але як обіцяють засновники, з часом тут будуть публікуватися статті, присвячені українській громаді. В ARAW працюють вихідці з України, тому слід очікувати розширення та розбудови контенту веб-сайту.

— Ми не виключаємо можливості подальшої співпраці з українськими журналістами, що живуть і працюють у Вроцлаві, тими хто знає краще середовище, особливості і потреби мігрантів”, — зазначають засновники проекту.

 

До слова, “Газета Виборча” раніше, також випустила україномовний додаток.

Інтереси: гарні книги, робота, творчість, знайомства з інтелектуальними та цікавими людьми, теологія. https://www.facebook.com/oksana.suprun.5

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.